Hizmetlerimiz » Hukuki Tercüme


ASYA Tercüme olarak Türk Hukuk sistemi ve Uluslararası Hukuk ve Yönetmenlikler konusunda uzmanlık kazanmış çevirmen kadrosu sayesinde her türlü hukuki içerikli belge ve metinlerin tercümesi büyük bir titizlikle yapılmaktadır. Hukuk alanı titizlik isteyen ve kendine özgü kelime ve terimlerin kullanıldığı bir alandır. Bunun bilincinde olarak ASYA Tercüme özel hukuk terimlerini barındıran hukuk terminolojisi oluşturmuştur ve uzman tercümanlarıyla birlikte bu hukuk terminolojisini kullanarak müşterilerine kaliteli çeviri hizmetleri sağlamaktadır. Bu anlamda tarafımızdan talep edilen tercümeler alanında uzman ve ilgili terminolojiye hakim profesyonel çevirmenler tarafından çevrilmekte ve teslim sürecinden önce editör kontrolünden geçmektedir. Başta İngilizce, Fransızca, Rusça, Arapça, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca olmak üzere 40’ı aşkın dilde hukuki tercüme hizmeti sunmaktayız.

Hukuki Tercüme hizmeti kapsamında aşağıdaki çözümleri sağlamaktayız.
• Dava Dilekçeleri Tercümesi
• Gümrük Tutanakları Tercümeleri
• Her Türlü Hukuki Dilekçe Tercümesi
• Hukuki dil içeren her türlü metin tercümesi.
• Hukuki Mütalaa Tercümesi
• Hukuki Sözleşmelerin Tercümesi
• İhale Dokümanlarının Tercümesi
• Kanun ve Yönetmeliklerin Tercümesi
• Kira Sözleşmeleri
• Kriminal Hukuk Tercümesi
• Mahkeme Kararları Tercümesi
• Medeni Hukuk Tercümesi
• Mülk Hukuku Tercümesi
• Patent Tercümesi
• Sigorta Hukuku Tercümesi
• Tanık İfadeleri Tercümesi
• Ticari hukuk Tercümesi
• Uluslar arası Hukuk Tercümesi
• Vekâletname Tercümesi
• Vergi Hukuki Tercümesi